Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dreifelderwirtschaft (n.) , {Landwirt.}
    تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات {زراعة}
    relevante Treffer
    seit drei Jahren
    لمدة ثلاث سنوات
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Recht}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    vor drei Jahren
    قبل ثلاث سنوات
    dreijähriges Schulsystem (n.) , {Bildung}
    نظام الثلاث سنوات {تعليم}
    sechsjährig (adj.)
    لمدة ست سنوات
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Recht}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    das Forschungsjahr (n.) , {Bildung}
    إجازة لمدة سنة تمنح كل سبع سنوات للبحث والدراسة {تعليم}
    die Nutzpflanzen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    المحاصيل {زراعة}
    der Ernteertrag (n.)
    غلة المحاصيل
    die Ernte vernichten
    دمر المحاصيل
    der Pflanzenbau (n.) , {Landwirt.}
    إنتاج المحاصيل {زراعة}
    die Futterpflanzen (n.) , Pl., {ind.}
    محاصيل العلف {صناعة}
    die Hackfrüchte (n.) , Pl., {Landwirt.}
    المحاصيل الجذرية {زراعة}
    die Energiepflanzen (n.) , Pl., {ind.}
    محاصيل الطاقة {صناعة}
    der Bodenertrag (n.) , {Landwirt.}
    غلة المحاصيل {زراعة}
    die Sikkation (n.)
    تجفيف المحاصيل
    der Ernteverlust (n.)
    فقدان المحاصيل
    das Landwirtschaftsprodukt (n.)
    محاصيل زراعيَة
    die Pionierpflanze (n.) , {Umwelt}
    محاصيل رائدة {بيئة}
    der Ernteverlust (n.)
    فقد المحاصيل
    die Nutzpflanzenwissenschaften (n.) , Pl., {Landwirt.}
    علوم المحاصيل {زراعة}
    die Ernteerträge (n.)
    غلة المحاصيل
    der Kornkreis (n.)
    دوائر المحاصيل
    die Grundlagen der Feldpflanzen (n.) , Pl., {Bildung,Landwirt.}
    أساسيات محاصيل حقلية {تعليم،زراعة}
    Futterernten und Weideflächen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    محاصيل علف ومراعي {زراعة}
    der Pflanzenbau (n.) , {Landwirt.}
    إنتاج المحاصيل الزراعية {زراعة}
    die Herstellung der industriellen Ernten (n.) , {ind.}
    إنتاج محاصيل صناعية {صناعة}
    der Ackerbaubetrieb (n.) , {Landwirt.}
    زراعة المحاصيل الزراعية {زراعة}
    der Turnus (n.)
    تَنَاوُبٌ